Prevod od "fissato un" do Srpski


Kako koristiti "fissato un" u rečenicama:

Pentangeli ha fissato un incontro con i Rosato per un accordo.
Pentanðeli æe prihvatiti ponudu braæe Rozato.
Mi scusi, ma il signore... mi ha fissato un appuntamento.
Gospodin Bernstein... Oprostite madam, ali ovaj gospodin je dogovor napravio sa mnom.
Se avessi voluto che il commissario mi vedesse guardare i suoi rapporti, sarei venuto durante il giorno e avrei fissato un appuntamento.
Da sam hteo da me gleda kako mu gledam papire... došao bih po danu i ugovorio sastanak.
Gli ho lasciato il mio numero e mi chiamerà per dirmi se mi ha fissato un colloquio.
I dala sam mu moj broj telefona...... izvaceme ovogvikenda da mi zakaze interviju!
Senti, ti ho fissato un appuntamento con suor Peter Marie.
Zakazacu ti termin kod sestre Piter Mari.
Già ma solo questo Henry Weems ha fissato un appuntamento questa mattina per averne uno nuovo.
Da, ali je samo Henri Vims jutros zatražio novo.
Dopo il suo numero, ho fissato un incontro privato.
Posle njene taèke dogovorio sam sastanak.
Aveva fissato un incontro col Procuratore Generale... e il commissario di polizia.
Veæ ste sazvali sastanke sa Tužiocem i komesarom Policije!
Gia', ma pensavo avresti fissato un appuntamento per dopo.
Da, mislio sam da sam ti zakazao sastanak za kasnije.
Abbiamo fissato un perimetro all'esterno delle mura il prima possibile per tenere la casa sotto osse_azione.
Uspostavili smo perimetar... van zidova što je bilo pre moguće... da bi držali kuću pod prismotrom.
Abbiamo fissato un incontro, ma prima che ne avessi la possibilita', sono stato catturato.
Ugovorili smo sastanak, ali su me pre toga uhvatili.
Penso possiamo supporre che Tuxhorn non abbia fissato un appuntamento con se stesso, quindi ecco come troveremo il nostro prossimo Custode.
Mislim da možemo zakljuèiti da Tuxhorn nije zakazao sastanak sa samim sobom, pa vjerojatno tamo možemo naæi sljedeæeg Èuvara Kartice.
Ha fissato un altro appuntamento per il 3 novembre.
Zakazao je sledeæi sastanak za 3. novembar
Ti stavi lamentando del fatto di... sentirti proprio bloccata, e ti ho fissato un appuntamento.
Žalila si se da si zaèepljena i ja sam ti sredila sastanak.
Un amico ha chiamato e mi ha fissato un appuntamento.
Moj prijatelj je nazvao i ugovorio primanje za mene.
Gli avevo fissato un appuntamento al buio con un dirigente della IBBC... che era al corrente delle nostre indagini e voleva fare un accordo.
Ugovorio sam mu susret na slepo sa jednim od direktora IBBC-a koji je znao za našu istragu i hteo da se nagodi.
Allora, se ha fissato un accordo per cui gli dava 4 cavalli alla meta' del loro valore di mercato e la ricompensavano, piu' una quota extra su ogni cosa che facevano, non sarebbe solo sleale.
Ako ste sklopili pogodbu kojom bi dobili èetiri konja u pola njihove tržišne vrijednosti što bi vam platili, plus dodatak na sve što zarade, to ne bi bilo samo nelojalno.
Incolpa le aziende concorrenti, ma stando alla polizia di New York aveva fissato un incontro fuori orario con Hayes, la notte in cui e' morto.
Krivi konkurenciju, ali prema policiji, imao je sastanak sa Hayesom veče kad je umro.
Ho fissato un incontro per oggi pomeriggio.
Zakazao sam nam sastanak, danas popodne.
Hai fissato un appuntamento con il miglior cardiologo di New York.
Dogovorio si sastanak s najboljim kardiologom u New Yorku.
E noi ti abbiamo giusto fissato un colloquio per stamattina.
I imam zakazan intervju za tebe u vezi posla.
Ho fissato un appuntamento di gioco per Brad e Angelina con un'altra coppia di gemelli nel palazzo.
Bredu i Anðelini dolaze u posetu drugi par blizanaca iz ove zgrade.
Hai fissato un incontro con l'Incappucciato?
Znaèi si se srela s tim Kapuljaèom? I to namjerno?
Forse controllano la fonte e aspettano che venga fissato un incontro col colonnello.
Možda nadziru izvor i èekaju sastanak s pukovnikom.
Immagino... che... trascorrerai fuori questa notte perche' hai fissato un appuntamento in un... in un... luogo... dove praticano questi interventi?
Predpostavljam da ćeš biti otsutna celu noć jer si zakazala na nekom... nekom... mestu gde će to uraditi?
E' da quando i militari hanno fatto evacuare le cittadine circostanti e hanno fissato un perimetro di 10 miglia attorno a quella che viene definita la "Cupola", che il mondo sta aspettando di ricevere notizie dall'interno.
Од када се војска повукла и успоставила параметар од 16 км, око онога што се назива куполом. Свет чека на вести из унутрашњости.
Ha fissato un altro appuntamento con il suo amico all'interno dell'ONU?
Imaš još jedan sastanak sa svojim prijateljem u UN?
La chiamo per informarla che le ho fissato un appuntamento con il dottor Vern Kaplan per discutere i progressi di sua figlia in merito allo stato della quarantena.
Зовемо како бисмо вас обавестили да смо договорили следећи преглед с др. Капланом како бисмо пратили напредак ваше кћери према карантину.
Abbiamo fissato un'udienza per domani pomeriggio.
Srediæemo da budemo na sudu sutra poslepodne.
Abbiamo fissato un obiettivo ambizioso di tre anni alla partenza, e quando il satellite sarà pronto, faremo una festa per il lancio.
Postavili smo agresivan cilj da lansiranje bude za tri godine, a kada satelit bude spreman, imaćemo žurku za lansiranje.
In esso ho fissato un posto per l'arca, dove c'è l'alleanza che il Signore aveva conclusa con i nostri padri quando li fece uscire dal paese di Egitto
I odredih ovde mesto kovčegu u kome je zavet Gospodnji što je učinio s ocima našim kad ih je izveo iz zemlje misirske.
Se i suoi giorni sono contati, se il numero dei suoi mesi dipende da te, se hai fissato un termine che non può oltrepassare
Izmereni su dani njegovi, broj meseca njegovih u Tebe je; postavio si mu medju, preko koje ne može preći.
Poi gli ho fissato un limite e gli ho messo chiavistello e port
Kad postavih za nj uredbu svoju i metnuh mu prevornice i vrata;
0.48172497749329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?